Box Office: COCO Does It Again With Quiet $26.1 Million Weekend